Rückblick auf die 44. Legislaturperiode

14. Bildung, Wissenschaft, Forschung

92.074 ETH-Gesetz. Aufhebung bisherigen Rechts
Loi sur les EPF. Abrogaton de textes législatifs

Botschaft: 09.09.1992 (BBl VI, 1 / FF VI, 1)

Ausgangslage

Mit dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 4. Oktober 1991 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Gesetz) wird eine Reihe von Bundesgesetzen und Bundesbeschlüssen aufzuheben sein. Artikel 40 ETH-Gesetz sieht die Aufhebung mehrerer Erlasse vor, doch wurden die aufzuhebenden Erlasse versehentlich nicht vollständig aufgezählt. Aus diesem Grunde beantragt der Bundesrat die formelle Aufhebung weiterer Erlasse, die schon lange hinfällig sind oder mit dem Inkrafttreten des ETH-Gesetzes gegenstandslos werden.

SR 17.12.1992 AB 1992, 1345
NR 03.03.1993 AB 1993, 80
SR / NR 19.03.1993 Schlussabstimmungen (43:0 / 160:0)

Beide Räte stimmten der Vorlage ohne Gegenstimmen zu.

Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern

Hauptinhaltverzeichnis
Inhaltverzeichnis des aktuellen Kapitels Index Inhaltverzeichnis des folgenen Kapitels
Rückkehr zum SeitenbeginnRückkehr zum Seitenbeginn

HomeHome